【漫画で学ぶ】日本人が間違いやすい英会話記事一覧

【本日のテーマ】「うりふたつ」 今回登場するのは、見分けがつかないほどよく似ていることを表す英語表現です。さっそく、ポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 日本人一家の自宅に、友人の外国人夫婦が遊びにきました。久しぶりに会ったふたりの姉妹を見て、外国人男性が You’re

【本日のテーマ】「新年の抱負」 新たな年を迎え、心に抱いている決意や目標について話をする際に役立つフレーズが今回は登場します。さっそく、ポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 年末年始の休暇が明けたオフィス。日本人は、社内に貼ってあるポスターに書かれた「新春」の意味や書き

【本日のテーマ】「ご都合はいかがですか？」 今回は、予定・計画などの話をしている際に相手の都合をたずねるフレーズが登場します。さっそく、ポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 日本人は、外国人の友人からミュージカルを観に行こうと誘われました。Does that work

【本日のテーマ】「チンプンカンプンで」 書いている内容や話している言葉などが「理解できない」という場合、英語ではどのようなフレーズを使って表現するのでしょうか。さっそく、ポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント スキャナーが動かず困っている様子の外国人同僚に、日本人は Di

【本日のテーマ】「付き合っている人はいますか？」 今回は、恋愛話をするときの定番フレーズが登場します。映画や海外ドラマでもよく耳にする表現のポイントを、さっそくおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 日本人男性は、友人の外国人夫婦とオンラインのビデオ通話をしています。幸せそうな友人

【本日のテーマ】「申し分ないです」 今回は、十分に満足していることを伝える英語表現が登場します。さっそく、ポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント ひさしぶりに会った日本人男性と外国人女性は、レストランで食事をしながら近況報告をしています。先月転職したという友人に新しい仕事

【本日のテーマ】「朝イチで！」 「朝イチでやります」「朝イチで確認します」など、ビジネスシーンでもよく使う「朝イチ」は英語でどのように表現するのでしょうか。さっそく、ポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 翌日から出張に行く日本人は、同僚の外国人にある作業をお願いしました

【本日のテーマ】「今のトレンド」 今回は、流行・トレンドについて会話する際に役立つ口語表現が登場します。ではさっそく、ポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 外国人女性がヘアサロンを訪れ、担当の日本人美容師と今日のメニューを相談中。What kind of hairsty

【本日のテーマ】「同じ学校出身です」 今回は「OB」が和製英語だと知らずに会話の中で使ってしまったため、言いたいことが相手に伝わらなかった事例です。さっそく、ポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント ロバートとケンは気が合いそうだと思ったユミは、カフェで２人を引き合わせます

【本日のテーマ】「前倒しする」 予定より早く物事を行うことを「前倒しする」といいます。英語ではどのように表現するのでしょうか。さっそく、ポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 今冬の新商品のカタログの制作スケジュールについて、日本人と外国人上司が話をしています。カタログ完