【漫画で学ぶ】日本人が間違いやすい英会話 第42話「思い出しました!」
【本日のテーマ】「思い出しました!」 前に聞いたことがある人名や場所の名前、曲など、何かを忘れていた人が「思い出した!」と言うときのフレーズをご紹介します。イディオムの意味を知らないとわからない英語表現ですので、さっそくポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 日本人の女性
【本日のテーマ】「思い出しました!」 前に聞いたことがある人名や場所の名前、曲など、何かを忘れていた人が「思い出した!」と言うときのフレーズをご紹介します。イディオムの意味を知らないとわからない英語表現ですので、さっそくポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 日本人の女性
【本日のテーマ】「いろいろな仕事をしていますね」 今回ご紹介するのは、ひとつの業務にとどまらず、いくつもの役割を担う様子を表すイディオムです。直訳では意味を想像しにくい、英語独特の表現です。さっそくポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 出版社に勤務する日本人は、人気のレ
【本日のテーマ】「そわそわしています…」 今回は、緊張からくるドキドキや、不安で落ち着かないざわざわした感情を表すフレーズをご紹介します。I’m nervous.(緊張しています)の類似表現で、緊張や不安な状態を伝える際によく使われる決まり文句です。 さっそく、ポイントをおさらいしてみま
【本日のテーマ】「まだ確定していません」 今回は、計画や考えなどが「まだ確定していない」ことを伝えるイディオムをご紹介します。ビジネスシーンや日常会話でも幅広く使える便利な表現です。さっそく、ポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 企画書に追加したいデータがあり、まだ変更
【本日のテーマ】「ここで降ろしてください」 最近ではオンライン配車サービスの普及により、行き先の伝達や支払時のやりとりいったドライバーとの会話はかなり減っているようです。とはいえ、タクシー利用時に使える基本フレーズは押さえておきたいところ。さっそく、ポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違
【本日のテーマ】「3階で待ち合わせましょう」 アメリカ英語とイギリス英語は、同じ単語でも異なる意味を表す場合があります。今回は、「階数の数え方」にまつわる少しまぎわらしい事例をご紹介します。さっそく、ポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント イギリス出張にやって来た日本人は
【本日のテーマ】「いい考えだね!」 今回は、相手の提案や意見に対して「面白そうだね」「いい考えだね」と賛同するときに使う定型表現です。さっそくポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント Sounds like a plan.という表現は、「面白そうだね」「いい考えだね」という
【本日のテーマ】「軽く食事でもしませんか?」 今回は grabという動詞を使ったフレーズが登場します。日本人にはあまりなじみがない単語かもしれませんが、英語の口語表現では非常によく使われています。さっそく、ポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント grabのコアな意味は「~
【本日のテーマ】「当たりはずれがあります」 今回は、イディオムの意味を知らなかったために、相手の発言を勘違いしてしまった事例です。さっそくポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 日本人は、外国人の部下と一緒に商品サンプルのチェックをしています。いつもとは違うメーカーに依頼
【本日のテーマ】「浮かない顔をして、どうしたの?」 今回は、フレーズの意味を知らなかったために、相手の発言を誤解した事例です。さっそくポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 取引先でのプレゼンも終わり、外国人と日本人は社に戻る前にランチをすることになりました。しかし、日本