【漫画で学ぶ】日本人が間違いやすい英会話記事一覧

【本日のテーマ】「いつもお世話になっております」 今回は、外国人からの突然の電話にうまく応対できなかった事例です。 さっそく、ポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント 「いつもお世話になっております」は日本独自の決まり文句で、完全にイコールになる英語はありません。 今回の場

【本日のテーマ】「トイレに行きたいのですが」 今回登場するのは、ごく一般的に使われる会話フレーズです。なじみが薄い表現に感じる人は、ぜひこの機会に学んでおきましょう。 ではさっそく、ポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えやすいポイント [1] I have to go. は、I hav

【本日のテーマ】「ジャックは壊れた」 breakは、TOEIC® L&R TESTでも頻出の単語です。さまざまな意味になるため、日本人にとっては厄介な単語かもしれません。今回も日本人サラリーマンが、勘違いをしてしまいましたね。 さっそく、ポイントをおさらいしてみましょう。 ◆日本人が間違えや

【本日のテーマ】「約束があるのですが」 日本人は「つい日本語を直訳した英語を話してしまう」という特徴がありますが、今回はその失敗事例と言えるでしょう。 今回の日本人サラリーマンは、受付で外国人スタッフに面会の約束があることをうまく表現できず苦戦していましたね。 さっそく、ポイントをおさらいしてみまし